Traduire italien arabe ليلة اكتمال القمر

italien

arabe

E' quasi luna piena.

! الليلة ليلة إكتمال القمر
Stanotte c'è la luna piena.

إنها ليلة أكتمال القمر
C'e' la luna piena, stanotte.

إنها ليلة أكتمال القمر
Domani sera c'e' la luna piena e mi scombussola la testa.

ليلة إكتمال القمر غداً وتربكني
Scott ha cercato o no di ucciderti quando c'era la luna piena?

هل سكوت حاول قتلك ليلة إكتمال القمر ؟
Ma sacrificarlo,durante la notte di luna piena, va bene?

ولكن التضحية بها في ليلة أكتمال القمر لا بأس بها؟
C'è la luna piena, Leon. Lo facevamo anche noi.

.(إنّها ليلةُ اكتمال القمر يا (ليون .لقد عهدنا فعل ذلك
Diamo un grande ballo in maschera la sera del plenilunio nella stagione del raccolto.

لدينا حفلة تنكرية كبيرة في .. ليلة إكتمال قمر الحصاد
Il branco si trasformera' stanotte, con la luna piena.

الزمرة سيتحولون معا الليلة عن اكتمال القمر.
E così la notte prima della luna di settembre...

...و لذلك في الليلة قبل اكتمال القمر